Domyos TC 5 User Manual

TC 490notice d’utilisationoPeRatinG instRuctionsModo de eMPleoGeBRaucHsanWeisunG istRuZioni PeR l’usoGEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃOINSTRUKCJ

10MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Мон

11MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Мон

12791078541236ConsoleConsoleConsolaKonsoleConsoleTerminalConsolaKonsolaKonzolКонсольConsolăKonzolaKonzoleKonsolКонзолаKumanda paneliПриставка1Capteur

131311DisjoncteurCircuit-breakerInterruptorSchalterDisgiuntoreZekeringDisjuntorWyłącznik samoczynnyMegszakítóПредохранительный выключательÎntrerupător

14To reduce risk of serious injury, stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and t

15To reduce risk of serious injury, stand on foot rails before starting treadmill, read and understand the user's manual, all instructions, and t

16FRANçAISVous avez choisi un appareil Fitness de marque DOMYOS. Nous vous remercions de votre confiance.Nous avons créé la marque DOMYOS pour permett

17FRANçAIS1. N’utilisez ce produit que de la façon dont cela est décrit dans ce manuel. Conservez ce manuel pendant toute la durée de vie du produit.

18FRANçAISUTILISATIONAvertissement : Avant d'utiliser votre tapis de course, veuillez lire attentivement ce qui suit.1. Assurez-vous que la c

19FRANçAISFONCTIONNEMENT DU TAPIS DE COURSEFONCTIONNEMENT DE LA CONSOLELa clé de sécurité doit être placée dans la zone marquée d’une clé au bas de la

TC 490Notice à conserverKeep these instructions Conservar instruccionesBitte bewahren Sie diese Hinweise aufIstruzioni da conservareBewaar deze handle

20FRANçAISDEMARRAGEAprès avoir inséré la clé de sécurité sur la console et la pince sur votre vêtement, la façon la plus simple de démarrer votre ent

21FRANçAISENTRETIENUtilisez un chiffon doux pour enlever la poussière. Les traces tenaces (type sueur) peuvent être enlevées à l’aide d’un chiffon lég

22FRANçAISPLIAGE / DEPLIAGELES OPERATIONS DE PLIAGE ET DE DEPLIAGE DE VOTRE TAPIS SE FONT AVEC LE TAPIS ARRETE ET DEBRANCHE.L’INCLINAISON DE VOTRE TAP

23FRANçAISDIAGNOSTIC DES ANOMALIESMon tapis ne s’allume pas (aucun affichage sur l’écran de la console) :1. Retirez la clé de sécurité puis r

3

4

5

6MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Монт

7MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Монт

8MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Монт

9MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • Монт